Lost in Translation: A Book Review

9781607747109Lost in Translation by Ella Frances Sanders is a beautiful little book. I was expecting a large coffee table book, probably paperback. Instead I opened my package and found this adorable hardcover book that is not much bigger than a steno pad. The cover really describes it well when it says it is "an illustrated compendium of untranslatable words from around the world."

Each two page spread is set up the same. The first page is a solid block of color with a short paragraph describing what the word means and the language the word comes from. The second page contains original artwork from the author with the word and the definition. It is very interesting to see which languages feel it necessary to have words for certain things like a third cup of coffee or the way your heart beats before leaving for an exciting adventure.

This is a great coffee table book, and it won't even take up your whole coffee table. You will enjoy the artwork and learning a little something about the languages of the world.


I received this book from Blogging for Books for this review.

No comments: